Quando partiu para o exílio, no dia 17 de novembro de 1889, Dom Pedro II pediu apenas que trouxessem um exemplar de “Os Lusíadas”. O livro, que pertenceu ao próprio Luís de Camões, foi entregue ao imperador pelo senador catarinense José da Silva Mafra. O político presenteou Pedro II depois de uma visita oficial a Desterro (antigo nome de Florianópolis) em 1845.
Mas a história por trás do livro raro de
Camões é mais antiga e começou em Portugal durante a guerra travada pelo pai de
Pedro II, Dom Pedro I e seu tio, Dom Miguel. Antes de passar pelas mãos do
senador Mafra e do próprio Dom Pedro II, o livro pertencia a José de São
Boaventura Cardoso, um frei português que vivia em Lisboa.
Não se sabe como o religioso conseguiu a
obra rara, mas ele precisou fugir de Portugal depois da derrota de Dom Miguel
na Guerra Civil Portuguesa (1832/1834). Com a suspensão das ordens religiosas
em Portugal e também por defender o lado perdedor, frei Cardoso viajou para o
Brasil e levou consigo o livro.
O religioso chegou em Desterro em 1935 e
manteve em segredo a obra rara. Por 10 anos, o livro impresso em 1572 e que
continha a assinatura de Luís de Camões, circulou pela cidade. Com a visita de
Dom Pedro II, frei Cardoso pediu ajuda do senador José da Silva Mafra para
presentear o imperador com o livro.
A epopeia de “Os Lusíadas” no Brasil faz
parte do livro “1818 — A história da colônia criada por Dom João VI que foi
alvo de disputa entre brasileiros e portugueses no século XIX”, de autoria do
jornalista Rogério Pinheiro, que está disponível nas livrarias Catarinense e no
site da Amazon.
Pesquisa
Para produzir o livro-reportagem foram
analisados mais de 10 mil documentos, entre registros paroquiais, periódicos,
artigos e livros. Em Portugal, foram realizadas pesquisas in loco no Arquivo da
Torre do Tombo em Lisboa, no Arquivo Público Dom Pedro V em Mafra e na Santa
Casa de Misericórdia da Ericeira. No Brasil, as pesquisas foram centradas nos
arquivos públicos do Estado de Santa Catarina, Municipal de Florianópolis e
Municipal de Itajaí, além do acervo digital da Biblioteca Nacional e da
Hemeroteca Catarinense.
O
autor
Jornalista formado pela Universidade do Vale do Itajaí (Univali), Rogério Pinheiro é paulista da cidade de Guarujá (SP), mas reside há mais de 20 anos em Navegantes (SC). Já trabalhou em jornais e rádios do litoral norte catarinense. É autor do livro “A Nova Ericeira” e dos documentários “Ericeira: um mar de história” e “Navegantes”. Trabalha atualmente como produtor cultural, pesquisador e editor independente.